REPORTER'S REPORT AND COMMENTS LAW 3 - THE UMPIRES
- By Piloo Reporter
The umpires are appointed by the official body /
association that organizes and manages a tournament
or series. At the international level, the ICC
appoints umpires for all international matches i.e.
Test matches and one-day internationals.
The association in charge of cricket in a
particular country does the same at the national
level. For example, the BCCI appoints the umpires
for all domestic matches. A regional association
makes the appointments for all local-level
tournaments. For example, the Mumbai Cricket
Association appoints the umpires for the Kanga
League.
Steve Bucknor (L) of the West Indies checks out the
light with his Sri Lankan colleague Peter Manuel.
In Test cricket, both the field umpires are from a
'neutral' country (not involved in the game), but
the third (TV) and fourth umpires belong to the
host country. If one of the field umpires is
injured or falls ill, the third umpire takes over
and the fourth umpire becomes the 'TV' umpire. The
fourth umpire's primary job is to assist the field
umpires by bringing replacement balls on the field
in case a change is called for, and to assist the
field umpires in supervising the rolling of the
pitch and discussions if any with the captains or
players.
In bilateral and triangular limited-overs
tournaments, one field umpire belongs to the host
nation and the other is neutral, coming from a
country not involved in the competition. In
tournaments featuring four or more nations, the
field umpires and the third umpire are 'neutral'.
There have been umpteen instances of a field umpire
being replaced for part or the entire duration of
the match. Once Dickie Bird collapsed in Sharjah
due to excessive heat and had to be replaced by a
local umpire who stood at the square-leg position
at both ends. David Shepherd, the other field
umpire, officiated from the bowling ends for the
remainder of the game.
There was a queer incident in the Georgetown Test
of the 1964-65 series between West Indies and
Australia. One of the umpires was from Guyana, but
the local umpires' association wanted both the
officials to be Guyanese. The West Indies Cricket
Board refused to oblige, and the association
protested by forcing the Guyanese umpire to step
down on the eve of the game. Gerry Gomez, former
West Indian Test cricketer and the Chairman of the
Selection Committee, was asked to supervise the
proceedings until a replacement arrived from
another island. He agreed, as did the Australians,
and went on to do a fine job on the first two days.
In fact, he stood for the entire duration of the
game even though a replacement arrived!
The umpires are the final judges as far as the
condition of the ground, weather and light
(suitability for play) are concerned. However, if
they are not in agreement over something, like the
time at which to resume play after an interruption,
they may ask the captains what they feel. In fact,
even if both umpires feel that the conditions are
not good enough, they still have the option of
asking the captains whether they want to go out
there. If both skippers agree, play could start /
resume.
Billy Bowden, one of the most popular umpires in
the world, displaying his unique 'adaptation' of
the 'six' signal.
England were 17-3 on the opening day of the Jamaica
Test in the 1997-98 series against the West Indies.
The pitch was uneven and dangerous, and three
English batsmen had been hit by nasty deliveries.
The umpires decided to abandon the game after
consultations with rival captains Mike Atherton and
Brian Lara. A few months before this game, a one-dayer
at Indore between India and Sri Lanka was abandoned
in similar circumstances when Sri Lanka were 17-1
in the first innings.
Only the batsmen at the crease can appeal for bad
light. After an interruption, the umpires may offer
the batting side the option of resuming, even if
they themselves feel that the light hasn't
improved.
Australian maestro Stan McCabe was going great guns
in a Test match against South Africa in 1934-35.
The light was poor, but he wanted to continue as he
was well set. The South African captain complained
to the umpires about the light and stated that he
was concerned about the safety of his players. But
the umpires rightly turned down his request to halt
play, as only the batsmen can complain about the
light. In other situations, the umpires can 'offer
the light' (the option of going off) to the
batsmen.
In the 1930s, Lord Tennyson was batting in a county
match in poor light. When his partner got out, the
Lord appealed against the light, but the umpires
were unmoved. When the new batsman arrived at the
crease, Lord Tennyson told him to be careful. The
batsman replied, "My Lord, I can hear you, but I
can't see you!". The umpires called off play a
little later!
The umpires change ends after the first innings of
each side in a two-innings match. In a
rain-affected game between India and Glamorgan at
Cardiff in 1946, the tourists were on the verge of
enforcing the follow-on on the third and final day.
To prevent the loss of more time, Indian skipper
Vijay Merchant asked his counterpart if Glamorgan
could start its second innings without returning to
the pavilion. The latter agreed.
So Glamorgan's last pair became their opening pair
in the second innings. The ball was unchanged and
the Indian bowler who had ended Glamorgan's first
innings opened the bowling in the second innings.
The spectators were initially confused, but they
understood what had happened when they realized
that the umpires had changed ends.
- By Piloo Reporter